KAZENAKAZENA
Tất cả bài viết

Cắt video ngang thành dọc thì thường cắt luôn phần chữ

October 26, 2026 · Taro — Nhà sáng lập KAZENA

Khi làm 11 video mẫu, chúng tôi dựng chúng ở dạng ngang và nghĩ rằng để đưa lên màn hình dọc của điện thoại thì chỉ cần cắt bớt là xong. Không phải vậy. Vừa cắt là phần cuối của chữ mất đi, và sản phẩm chỉ còn một nửa. Nếu bạn vừa lo việc kinh doanh vừa tự làm mọi thứ mình đưa cho người khác xem, có lẽ chuyện này quen thuộc. Chụp 1 bức ảnh, đặt lên website, đăng lên Instagram, rồi dán vào tài liệu cho buổi họp. Mỗi nơi lại đòi một hình dạng khác.

Khung ngang là hình dạng để đặt các thứ cạnh nhau: sản phẩm bên trái, tên và giá bên phải. Cắt khung đó thành dọc thì phần còn lại chỉ khoảng một phần ba ở giữa. Những gì đặt bên trái và bên phải sẽ ra khỏi khung từ cả hai phía. Chữ thường chạy dài tới gần mép phải, nên thứ mất trước tiên là phần cuối câu, tức là đúng cái ý bạn muốn nói nhất.

Vì vậy chúng tôi dựng riêng một bố cục dọc cho cả 11 video mẫu. Không phải bản cắt, mà là cách sắp đặt khác. Các mẫu của chúng tôi không phải tệp video; chúng được vẽ ngay trong trình duyệt bằng HTML, CSS và JavaScript. Mỗi tác phẩm là một hàm nhận vào một thời điểm và trả về hình ảnh của giây đó. Chúng tôi thêm 1 thứ nữa cho hàm ấy nhận vào, là tín hiệu nói rằng khung đang hẹp. Khi tín hiệu đó bật thì tác phẩm được vẽ theo bố cục khác. Ngưỡng chúng tôi đặt ở khung hẹp hơn 560px.

Ở dạng dọc, những thứ vốn xếp cạnh nhau sẽ xếp chồng từ trên xuống. Một dòng chứa được ít chữ hơn, nên chỗ ngắt dòng phải định lại. Khoảng lấy cảnh cũng đổi, vì thứ nhìn thấy trọn vẹn ở khung ngang có thể quá gần ở khung dọc đến mức không nhận ra là cái gì. Vẫn 15 giây, vẫn điều đó để nói, chỉ khác cách dựng hình.

Cách kiểm cũng đổi. Ngồi xem video chạy thì không tìm ra chỗ bị cắt; mắt đuổi theo chuyển động và không bao giờ nhìn ra mép. Nên chúng tôi dừng đồng hồ lại và chụp 10 khung hình cho mỗi tác phẩm, ở kích thước máy tính (1440×900) và kích thước điện thoại (390×844). Xếp thành ảnh tĩnh cạnh nhau, những gì bỏ sót hiện ra ngay.

Đây là những gì hiện ra. Ở mẫu xe điện, phần trên của xe bị cắt. Ở một mẫu khác, các con số về hiệu năng bị cắt ở trên. Ở mẫu khu nghỉ dưỡng, tên địa danh bị cắt ở bên phải. Trên điện thoại, dòng giá bị cắt; ở mẫu làm đẹp, tiêu đề xuống dòng ở chỗ xấu; và chữ trên bản đồ nhỏ quá không đọc được. Có 1 khung hình chiều cao thành 0 nên không hiện gì cả. Tất cả những điều đó đều không thấy được khi tác phẩm đang chạy.

Chỗ sửa nhỏ nhất nằm ở mẫu lễ hội âm nhạc. Lễ hội ấy là hư cấu, tên những người biểu diễn trong đó cũng hư cấu. Trên màn hình điện thoại, một trong những cái tên ấy chỉ còn vài pixel trước mép phải. Nó không bị cắt. Nhưng vài pixel chừa ra thì không phải là chừa. Chỉ cần màn hình rộng khác đi một chút, hoặc phông chữ thay thế khác đi, cái tên đó sẽ bị cắt. Chúng tôi hạ cỡ chữ từ 13 xuống 11.5 theo đơn vị đo so với khung, và chỗ trống đã có.

Vài pixel không phải là chỗ chừa: đó là điều tôi rút ra lần ấy. Vừa khít không cách xa chuyện không vừa là bao. Tôi nghĩ điều này không chỉ đúng với video. Khi định cỡ chữ, bạn có thể đặt trường hợp dài nhất vào trước rồi mới quyết, hoặc quyết theo trường hợp bình thường rồi cầu cho trường hợp dài. Chọn cách sau thì một ngày nào đó nó sẽ bị cắt trên màn hình của một ai đó.

Tôi cho rằng việc của chúng tôi là để người đặt hàng không phải gánh những chuyện như vậy. Nên ở KAZENA Motion, chúng tôi thiết kế mọi cảnh ở cả dạng ngang (16:9, cho website) và dạng dọc (9:16, cho Instagram và TikTok). Thứ chúng tôi giao là tệp video theo từng hình dạng, kèm các tệp gốc của video (HTML, CSS, JavaScript và một hướng dẫn ngắn), để những thay đổi đơn giản như 1 dòng chữ không cần dựng lại video.

Có một giới hạn tôi xin viết thẳng. Gói nhỏ nhất, Mini Motion, chỉ cho 1 hình dạng, ngang hoặc dọc, và bạn chọn. Đó là gói cửa vào, làm từ mẫu có sẵn, nên việc dựng riêng 2 hình dạng không nằm trong đó. Nếu thật sự cần cả 2 hình dạng thì nằm ở gói cao hơn. Nói cách khác, nên quyết hình dạng mình cần trước khi làm bất cứ thứ gì.

Vì vậy một trong những điều đầu tiên chúng tôi hỏi là bạn cần dạng ngang hay dạng dọc. Câu hỏi nghe khó mà thật ra không khó. Nói cách khác: người ta sẽ thật sự thấy nó ở đâu? Phần trên của một website, hay tài liệu bạn mở ra trong buổi họp, đó là dạng ngang. Instagram, TikTok và stories là dạng dọc. Với một cơ sở nhỏ, thường thì dạng dọc cần trước.

Nếu có 1 điều làm được hôm nay thì là điều này: trước khi làm bất cứ thứ gì, hãy chọn đúng 1 nơi mà người ta sẽ thấy nó trước. Chọn được 1 nơi thì hình dạng cũng được định theo. Hình dạng đã rõ thì bạn thôi kéo chữ ra tới mép phải. Chuyện này không chỉ với video; 1 bức ảnh sản phẩm cũng vậy. Nhắm tới 1 bức dùng được ở mọi nơi thì cái bạn có là 1 bức hơi sai ở mọi nơi.

KAZENA Motion vẫn chưa nhận đơn hàng. Nếu bạn muốn được thông báo khi mở nhận, có thể nhắn từ trang đó.

Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì

Cảm giác khi dùng các ứng dụng KAZENA, điều gì chúng tôi nên sửa, những tính năng bạn ước có — nếu bạn đang điều hành một doanh nghiệp nhỏ hoặc vừa, hay làm nghề tự do ở Indonesia hoặc Philippines, tiếng nói của bạn chính là điều chúng tôi mong được nghe nhất. Những tin nhắn bằng tiếng Indonesia hoặc tiếng Anh sẽ được trả lời bởi các đồng đội hiểu thị trường của bạn từ bên trong. KAZENA Books đã được ấn định ra mắt tại Philippines và Indonesia — và nếu công ty của bạn muốn đưa nó đến các quốc gia khác với tư cách đối tác, hoặc quan tâm đến việc mua lại hệ thống, chúng tôi cũng rất mong nhận được liên hệ từ bạn. Chúng tôi cũng nhận phát triển hệ thống mới. Chúng tôi là một đội nhỏ, nên không phải lúc nào cũng có thể bắt tay ngay — nhưng những gì chúng tôi xây dựng đều mang chất lượng made-in-Japan và luôn bám sát cách công việc kinh doanh thực sự vận hành ở đây, từng dự án một.

Liên hệ với chúng tôi

Thêm bài viết từ blog