KAZENAKAZENA
Semua tulisan

Memotong video horizontal jadi vertikal biasanya memotong tulisannya

26 Oktober 2026 · Taro — Pendiri KAZENA

Waktu membuat 11 contoh video, kami mengerjakannya dalam bentuk horizontal dan mengira untuk layar ponsel yang vertikal cukup dipotong saja. Ternyata tidak. Begitu dipotong, ujung tulisan hilang dan produknya tinggal setengah. Kalau Anda menjalankan usaha sekaligus membuat sendiri semua yang Anda tunjukkan ke orang, mungkin ini terasa akrab. Satu foto dipakai di website, diunggah ke Instagram, lalu ditempel di materi rapat. Setiap tempat meminta bentuk yang berbeda.

Bingkai horizontal adalah bentuk untuk menaruh benda berjajar: produk di kiri, nama dan harga di kanan. Kalau itu dipotong menjadi vertikal, yang tersisa kira-kira hanya sepertiga bagian tengah. Apa pun yang tadi di kiri dan di kanan keluar dari bingkai dari kedua sisi. Tulisan biasanya memanjang sampai dekat tepi kanan, jadi yang pertama hilang adalah akhir kalimat, yaitu justru inti yang paling ingin Anda sampaikan.

Karena itu kami membuat susunan vertikal tersendiri untuk ke-11 contoh tadi. Bukan hasil potongan, tetapi tata letak yang lain. Contoh-contoh kami bukan file video; semuanya digambar di dalam browser dengan HTML, CSS, dan JavaScript. Satu karya adalah fungsi yang menerima satu titik waktu dan mengembalikan gambar pada detik itu. Kami menambahkan 1 masukan lagi ke fungsi itu, yaitu tanda bahwa bingkainya sedang sempit. Ketika tanda itu aktif, karyanya digambar dengan susunan yang berbeda. Batasnya kami pasang pada bingkai yang lebih sempit dari 560px.

Dalam bentuk vertikal, benda yang tadi berjajar ke kiri dan kanan jadi bertumpuk ke atas dan bawah. Satu baris memuat lebih sedikit huruf, jadi tempat memotong baris harus ditentukan ulang. Jarak pandangnya pun berubah, sebab sesuatu yang terlihat utuh di horizontal bisa jadi terlalu dekat di vertikal sampai tidak jelas itu benda apa. Tetap 15 detik, tetap hal yang sama yang disampaikan, hanya susunan gambarnya yang lain.

Cara memeriksanya juga kami ubah. Menonton videonya berjalan tidak menemukan bagian yang terpotong; mata mengikuti gerakan dan tidak pernah melihat ke tepi. Jadi kami menghentikan jamnya dan memotret 10 bingkai untuk tiap karya, pada ukuran komputer (1440×900) dan ukuran ponsel (390×844). Begitu dijejer sebagai gambar diam, yang terlewat langsung kelihatan.

Ini yang muncul. Pada contoh mobil listrik, bagian atas mobilnya terpotong. Pada contoh lain, angka spesifikasinya terpotong di atas. Pada contoh resor, nama tempatnya terpotong di kanan. Di ponsel, baris harganya terpotong; pada contoh kecantikan, judulnya berganti baris di tempat yang jelek; dan tulisan pada peta terlalu kecil untuk dibaca. Ada 1 bingkai yang tingginya 0 sehingga tidak menampilkan apa pun. Semuanya tidak terlihat selama karyanya bergerak.

Perbaikan terkecil ada pada contoh festival musik. Festivalnya fiktif, begitu juga nama-nama pengisi acaranya. Di layar ponsel, salah satu nama itu hanya menyisakan beberapa piksel sebelum tepi kanan. Tidak terpotong. Tetapi jarak beberapa piksel itu bukanlah jarak. Lebar layar yang sedikit berbeda, atau huruf pengganti yang berbeda, dan nama itu akan terpotong. Kami menurunkan ukuran hurufnya dari 13 ke 11.5 pada satuan yang kami ukur terhadap bingkai, lalu ruangnya ada.

Beberapa piksel bukan jarak: itu yang saya bawa dari kejadian ini. Pas sekali tidak jauh berbeda dari tidak pas. Saya kira ini bukan soal video saja. Saat menentukan ukuran huruf, Anda bisa memasukkan kasus terpanjang dulu lalu menentukan, atau menentukan dari kasus biasa dan berharap soal yang panjang. Kalau memilih yang kedua, suatu hari tulisan itu terpotong di layar seseorang.

Menurut saya tugas kami adalah supaya orang yang memesan tidak perlu memikul hal seperti itu. Jadi di KAZENA Motion, semua adegan kami rancang dalam bentuk horizontal (16:9, untuk website) dan vertikal (9:16, untuk Instagram dan TikTok). Yang kami serahkan adalah file video untuk tiap bentuk, beserta file dasar videonya (HTML, CSS, JavaScript dan panduan singkat), sehingga perubahan sederhana seperti 1 baris teks bisa dilakukan tanpa membuat ulang videonya.

Satu batas yang perlu saya tulis terus terang. Paket paling kecil, Mini Motion, memberi 1 bentuk saja, horizontal atau vertikal, dan Anda yang memilih. Itu paket pintu masuk yang dibuat dari templat yang sudah ada, jadi menyusun 2 bentuk secara terpisah tidak termasuk di dalamnya. Kalau 2 bentuk memang dibutuhkan, itu ada di paket di atasnya. Dengan kata lain, lebih baik bentuk yang Anda butuhkan sudah diputuskan sebelum apa pun dibuat.

Karena itu salah satu hal pertama yang kami tanyakan adalah apakah Anda butuh yang horizontal atau yang vertikal. Pertanyaannya tampak sulit, padahal tidak. Ucapkan dengan cara lain: di mana orang akan benar-benar melihatnya? Bagian atas sebuah website, atau materi yang Anda tunjukkan dalam rapat, itu horizontal. Instagram, TikTok, dan stories itu vertikal. Untuk usaha kecil, biasanya yang vertikal dibutuhkan lebih dulu.

Kalau ada 1 hal yang bisa dikerjakan hari ini, ini dia: sebelum membuat apa pun, pilih 1 tempat saja di mana orang akan pertama kali melihatnya. Begitu 1 tempat ditentukan, bentuknya ikut ditentukan. Begitu bentuknya jelas, Anda bisa berhenti memanjangkan tulisan sampai tepi kanan. Ini bukan soal video saja; 1 lembar foto produk pun sama. Kalau mengejar 1 gambar yang cocok di semua tempat, yang Anda dapat adalah 1 gambar yang sedikit salah di semua tempat.

KAZENA Motion belum menerima pesanan. Kalau Anda ingin diberi tahu saat pendaftaran dibuka, permintaannya bisa disampaikan dari halamannya.

Ceritakan pendapat Anda

Kesan setelah memakai aplikasi KAZENA, hal yang perlu diperbaiki, fitur yang Anda harapkan — kalau Anda pemilik usaha kecil-menengah atau pekerja lepas di Indonesia atau Filipina, suara Anda-lah yang paling ingin kami dengar. Pesan dalam bahasa Indonesia atau Inggris akan dijawab oleh rekan kami yang benar-benar memahami pasar lokal. KAZENA Books sudah dipastikan hadir di Filipina dan Indonesia — dan jika perusahaan Anda ingin menghadirkannya di negara-negara lain sebagai mitra kerja sama, atau tertarik membeli sistemnya, kami dengan senang hati menunggu kabar Anda. Kami juga menerima pengembangan sistem baru. Tim kami kecil, jadi tidak selalu bisa langsung mulai — tetapi yang kami bangun membawa kualitas buatan Jepang dan tetap dekat dengan cara bisnis berjalan di sini, satu proyek demi satu.

Hubungi saya

Tulisan lainnya